- ЧЕМ ПАХНЕТ
- В переводе с одесского языка - что из себя представляет на самом деле.
Неизвестные фламандцы восемнадцатого века отчетливо пахли кухней Антоновского.
Большой полутолковый словарь одесского языка. - М.: Полиграф. В. П. Смирнов. 2003.
ЧЕМ ПАХНЕТ
Смотреть что такое "ЧЕМ ПАХНЕТ" в других словарях:
чем пахнет — (иноск.) какие веяния, течения (какой дух) Шумит дубровушка к погодушке. Ср. Думаю: пойду я к этому человеку, погляжу, не узнаю ли: чем пахнет? потому что по газетам решительно нечего понять невозможно. Гл. Успенский. Волей неволей. Наконец нашли … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Чем пахнет — Чѣмъ пахнетъ (иноск.) какія вѣянія, теченія ( какой духъ). Шумитъ дубровушка къ погодушкѣ. Ср. Думаю: пойду я къ этому человѣку, погляжу, не узнаю ли: «чѣмъ пахнетъ?» потому что по газетамъ рѣшительно нечего понять невозможно. Гл. Успенскій.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Нюхать(воздух)(чем пахнет) — Нюхать (воздухъ) иноск. вывѣдывать (чѣмъ пахнетъ). Ср. Въ общественной и служебной сферѣ мы часто видимъ... перемѣну взглядовъ и убѣжденій ради карьеры... и слѣдованіе по теченію. Число людей безразличнаго направленія, нюхающихъ воздухъ, растетъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Понюхай, чем пахнет! — Понюхай, чем пахнет (прочхайся да оклемайся)! См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пахнет покойником — Пахнетъ покойникомъ (иноск.) о близкой смерти; покойникъ будетъ. Ср. У этого Карцова была такая сила, что отъ каждаго его кулака «пахло покойникомъ». Григоровичъ. Мой дядя Бандуринъ. См. Чем пахнет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Знать, чем пахнет — Волг. Предвидеть результат. Глухов 1988, 53 … Большой словарь русских поговорок
Понюхать, чем пахнет — Волг. Познать нужду, горе, лишения. Глухов 1988, 129 … Большой словарь русских поговорок
пустым пахнет — (иноск.) чувствуется пустота, недостает чего то Ср. Родитель его, наскучив одинокой жизнью и тем, что в его богатом доме без бабы пустым пахло, без прямой хозяйки все лезло врознь вздумал жениться. Мельников. На горах. 1, 8. См. пахнет. См. чем… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пустым пахнет — Пустымъ пахнетъ (иноск.) чувствуется пустота, не достаетъ чего то. Ср. Родитель его наскучивъ одинокой жизнью, и тѣмъ, что въ его богатомъ домѣ безъ бабы пустымъ пахло, безъ прямой хозяйки все лѣзло врознь вздумалъ жениться. Мельниковъ. На горахъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Дело пахнет — чем. Разг. Экспрес. Что либо заключает в себе возможность нежелательного, неприятного, опасного. К окончательному разговору с женой Прохор подошёл не сразу: он знал, что дело пахнет длительной борьбой (Шишков. Угрюм река). Лелюх повернулся лицом… … Фразеологический словарь русского литературного языка
